2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

Những kỷ niệm trong lễ thường ở trong trái tim mãi mãi. As memórias do feriado permanecem no coração para sempre.

Portuguese: As memórias de um feriado são sempre especiais.

Em vietnamita, dizemos: "Những kỷ niệm trong lễ hội" (Những kỷ niệm - as memórias, trong - em, lễ hội - feriado).

Esses momentos ficam guardados em nosso coração.

A frase "ở trong trái tim mãi mãi" significa "no coração para sempre".

Por exemplo, quando você celebra o Tết (Tết - o Ano Novo Vietnamita), você pode lembrar de momentos com sua família.

Em vietnamita: "Tết là lễ hội đặc biệt" (Tết - o feriado é especial).

A pronúncia é: "Tết là lế hội đắc biệt".

Vietnamese: Những kỷ niệm trong lễ hội rất quan trọng.

Khi bạn nghĩ về khoảnh khắc trong thời gian qua, chúng thường mang lại cảm xúc đặc biệt.

Ví dụ, "Chúng tôi đã ăn bữa tối cùng nhau" (Nós jantamos juntos) và "Cảm giác thật hạnh phúc" (A sensação é realmente feliz).

Bạn sẽ không bao giờ quên những ngày đó.

"Kỷ niệm sẽ mãi mãi trong trái tim" (Memórias ficarão para sempre no coração).

Đó là lý do tại sao chúng ta tận hưởng từng phút giây (Isso é porque aproveitamos cada momento).

A pronúncia é: "Kỷ niệm sẽ mãi mãi trong trái tim".

Assim, quando celebramos um feriado, estamos criando memórias que duram para sempre.