2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

A confiança vem da experiência. ความมั่นใจมาจากประสบการณ์

"A confiança vem da experiência" แปลว่า "ความมั่นใจมาจากประสบการณ์" ซึ่งเป็นสิ่งที่สำคัญมากในชีวิตของเรา หากเราไม่มีประสบการณ์ เราอาจไม่แน่ใจในสิ่งที่เราทำ แต่เมื่อเราผ่านประสบการณ์ต่างๆ สิ่งนี้จะทำให้เรามีความมั่นใจมากขึ้น ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณต้องการเรียนภาษาใหม่ เช่น ภาษาโปรตุเกส การฝึกฝนและมีประสบการณ์ในการสื่อสาร จะทำให้คุณรู้สึกมั่นใจในการใช้ภาษา นั่นคือ "Praticar o idioma é essencial para ganhar confiança." (การฝึกภาษาเป็นสิ่งสำคัญที่จะช่วยให้เราได้รับความมั่นใจ) ออกเสียงว่า "pra-tee-kar oo ee-dee-oma eh e-sen-tee-al pa-ra gan-yar kon-fi-ansa." ในทำนองเดียวกัน หากเราลองทำสิ่งใหม่อยู่บ่อยๆ เราจะได้เรียนรู้จากความผิดพลาดและประสบการณ์ที่เราได้รับ ซึ่งจะทำให้เรามีความมั่นใจในการเผชิญหน้ากับสิ่งใหม่ๆ ในอนาคต นี่คือเหตุผลที่เราควรไม่กลัวการทำผิดพลาด เพราะความผิดพลาดก็เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการเรียนรู้ จึงกล่าวได้ว่า "A experiência é um caminho para a confiança." (ประสบการณ์เป็นหนทางสู่ความมั่นใจ) ออกเสียงว่า "a eks-pe-ree-en-sia eh oom ka-mi-nho pa-ra a kon-fi-ansa."