2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Khó khăn chỉ là một phần của trò chơi. อุปสรรคเป็นเพียงส่วนหนึ่งของเกม

'Khó khăn chỉ là một phần của trò chơi.' (คอ ขัน จี ลา โมท ฟาน ของ โตร เจย์) หมายความว่า ความยากลำบากเป็นเพียงส่วนหนึ่งของการเล่นเกมในชีวิต เมื่อเราเผชิญกับอุปสรรค (อุปสรรค - 'trở ngại' - จอ เนา) เราจะได้เรียนรู้และเติบโตไปพร้อมกัน เช่น ในการศึกษา หากเราเจอคำถามที่ยาก (คำถาม - 'câu hỏi' - เกา หอย) เราต้องพยายามหาคำตอบ เพื่อพัฒนาตัวเอง ตัวอย่างง่ายๆ เช่น ถ้าคุณถูกรถชน (โดนรถชน - 'bị tai nạn' - บี ไท แน่น) มันทำให้คุณต้องพักฟื้น (การพักฟื้น - 'phục hồi' - ฟุก โฮ) แต่ระหว่างนี้ คุณสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับความปลอดภัย (ความปลอดภัย - 'an toàn' - อาน ทอน) และวิธีการระมัดระวัง (ระมัดระวัง - 'cảnh giác' - กัน งี๊ยก) ดังนั้นจึงเห็นได้ว่า อุปสรรค (trở ngại) เป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้เราเติบโตขึ้น และทำให้เราแข็งแกร่งมากขึ้นในชีวิตประจำวัน (ชีวิตประจำวัน - 'cuộc sống hàng ngày' - กว๊อกซ่ง หัง งัย) จึงไม่มีอะไรที่เราควรกลัวในความยากลำบากเหล่านี้!