Mantenha-se em contato. รักษาติดต่อกันไว้นะ
"Mantenha-se em contato" หมายถึง "รักษาติดต่อกันไว้นะ" ในภาษาโปรตุเกส การสื่อสารกับเพื่อนหรือคนรู้จักเป็นสิ่งสำคัญในทุกๆ ความสัมพันธ์ การบอกให้คนอื่นๆ รักษาติดต่อกับเรา เป็นการแสดงถึงความสนใจและเอาใจใส่ในความสัมพันธ์นั้นๆ ตัวอย่างประโยค: 1. "Quando você voltar, mantenha-se em contato!" (เมื่อคุณกลับมา รักษาติดต่อกันไว้นะ!) /ควานโด เวเซ โบลตาร์, มันเทนฮา-ซี เอ็ม คอนตาโต้!/ 2. "É sempre bom manter o contato com os amigos." (มันดีเสมอที่รักษาความสัมพันธ์กับเพื่อน) /เอเช เซ็มเปร บอม มันเทร์ โอ คอนตาโต คอม ออส อมีโกส/ 3. "Não se esqueça de manter contato." (อย่าลืมที่จะรักษาติดต่อไว้นะ) /นาว ซี เอสเคซา ดี มันเทอร์ คอนตาโต้/ การพูดถึงการรักษาติดต่อกันเป็นสิ่งที่ทำให้ความสัมพันธ์แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น อย่าลืมใช้วลีนี้เมื่อคุณต้องการให้คนอื่นรู้ว่าคุณให้ความสำคัญกับการสื่อสารต่อนะ!