Da quanto tempo vivi qui? Sudah berapa lama kamu tinggal di sini?
"Da quanto tempo vivi qui?" adalah pertanyaan dalam bahasa Italia yang berarti "Sudah berapa lama kamu tinggal di sini?" dalam Bahasa Indonesia.
Frasa ini terdiri dari beberapa bagian: - "Da" (da) berarti "sejak" atau "dari".
- "quanto tempo" (kwanto tem-po) berarti "berapa lama".
- "vivi" (vi-vi) adalah bentuk kata kerja "vivere" yang berarti "tinggal" atau "hidup".
- "qui" (kwi) berarti "di sini".
Jadi, ketika kita menggabungkan semuanya, pertanyaannya menanyakan durasi waktu seseorang tinggal di suatu tempat.
Contohnya, jika seseorang sudah tinggal di sebuah kota selama dua tahun, mereka bisa menjawab dengan pertanyaan terbalik.
Misalnya: "Vivo qui da due anni." (Vi-vo kwi da due an-ni.) yang berarti "Saya tinggal di sini selama dua tahun." Ketika belajar pertanyaan ini, penting untuk memahami konteks dan bagaimana menggunakannya dalam percakapan sehari-hari.
Ini juga membantu dalam berinteraksi dengan orang Italia dan memahami durasi tinggal mereka di suatu tempat.
Jadi, jika kita bertanya kepada teman, "Da quanto tempo vivi qui?" (Da kwanto tempo vi-vi kwi?), kita sedang praktek berbicara bahasa Italia sambil memahami arti dan konteks dari kalimat tersebut.