Comment avez-vous connu notre service? คุณรู้จักบริการของเรายังไงครับ/ค่ะ?
คำถาม "Comment avez-vous connu notre service?" (โคมอง อาเว วู โคนู นอเต รเซอร์วิซ?) หมายถึง "คุณรู้จักบริการของเรายังไงครับ/ค่ะ?" ซึ่งเป็นคำถามที่ใช้ในการสำรวจว่าผู้คนได้รู้จักหรือได้ยินเกี่ยวกับบริการของเราผ่านทางไหนบ้าง ตัวอย่างการตอบ: 1. ผ่านการแนะนำ (Par recommandation) "J'ai connu votre service par une recommandation d'un ami." (เจ คอนู วอโตร์ เซอร์วิซ ปาร์ อึน เรโคมองดาซิยง ดัน อามี) แปลว่า "ฉันได้รู้จักบริการของคุณจากการแนะนำของเพื่อนคนหนึ่ง" 2. จากโซเชียลมีเดีย (Sur les réseaux sociaux) "J'ai découvert votre service sur les réseaux sociaux." (เจ เดคูเฟร์ วอโตร์ เซอร์วิซ ซู เล เรซอ โซซิออ) แปลว่า "ฉันได้ค้นพบบริการของคุณจากโซเชียลมีเดีย" 3. โฆษณา (Par publicité) "J'ai vu votre publicité à la télévision." (เจ วู วอโตร์ ปูบลิซิเตอ อา ลา เตลิเวอซิยง) แปลว่า "ฉันเห็นโฆษณาของคุณทางโทรทัศน์" 4. การค้นหาออนไลน์ (En cherchant en ligne) "J'ai trouvé votre service en cherchant en ligne." (เจ ตรูเว วอโตร์ เซอร์วิซ ออง แชร์ชอง ออง ลีญ) แปลว่า "ฉันได้ค้นพบบริการของคุณโดยการค้นหาออนไลน์" การใช้คำถามนี้ช่วยให้เราเข้าใจว่าผู้คนมีการเข้าถึงบริการของเราอย่างไร และสามารถปรับปรุงการตลาดได้ดีขึ้น!