2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Spanish

Las pequeñas cosas pueden hacer una gran comida. Hal-hal kecil bisa membuat makanan besar.

"Las pequeñas cosas pueden hacer una gran comida," artinya "Hal-hal kecil bisa membuat makanan besar." Kalimat ini menggambarkan bahwa detail atau elemen kecil dalam memasak bisa sangat mempengaruhi hasil akhir dari sebuah hidangan.

Misalnya, bumbu yang tepat atau cara penyajian bisa membuat makanan yang sederhana menjadi spesial.

Contoh dalam kehidupan sehari-hari: 1. El uso de sal (Penggunaan Garam) : Tambahkan sedikit garam pada sayuran rebus.

Dalam bahasa Spanyol: "Añadir un poco de sal hace que las verduras sean más sabrosas." (Añadir un poco de sal hace ke las berdures sean más sabrosas.) Pelafalan: [aɲˈðiɾ un ˈpo.

ɾo ðe sal ˈa.

θe ke las berˈduɾes seˈan mas saˈβɾo.

sas].

2. La presentación (Penyajian) : Memotong sayur secara menarik.

Dalam bahasa Spanyol: "Cortar los vegetales en formas divertidas puede hacer que el plato se vea mejor." (Kortar los vegetales en formas divertidas pweɾe aθe ke el plato se veɾa měxor.) Pelafalan: [koɾˈtaɾ los βeχeˈta.

les en ˈфорmas ðiβeɾˈtiðas pwede aˈθe ke el ˈplato se 'βea meˈxoɾ].

3. El toque final (Sentuhan akhir) : Menambahkan herba segar.

Dalam bahasa Spanyol: "Agregar hierbas frescas al final puede hacer que la comida sea más deliciosa." (Agrɨgar 'jɛrbas 'freskas al fi'nal pweɾe aθe ke la ko'miða sea mas de.

li'sjosa.) Pelafalan: [aɣɾeˈɣaɾ ˈjeɾ.

bas ˈfɾes.

kas al fiˈnal ˈpwe.

ɾe aˈθe ke la koˈmiða ˈse.

a mas de.

liˈθjosa].

Intinya, "Las pequeñas cosas pueden hacer una gran comida" mengingatkan kita bahwa perhatian pada detail kecil dalam memasak sangat penting.

Ini adalah hal sederhana yang bisa membawa banyak perubahan dan membuat pengalaman makan menjadi lebih menyenangkan.