我们需要重新安排时间。 เราต้องนัดหมายเวลาใหม่.
'我们需要重新安排时间。' (Wǒmen xūyào chóngxīn ānpái shíjiān.) แปลว่า 'เราต้องนัดหมายเวลาใหม่.' วลีนี้ใช้เมื่อต้องการแจ้งให้ทราบว่าเวลาที่นัดไว้ก่อนหน้านี้ไม่สามารถใช้งานได้ หรือมีความจำเป็นที่จะต้องเปลี่ยนเวลาใหม่ ตัวอย่างการใช้ในชีวิตประจำวัน: 1. ถ้าคุณมีนัดเข้าร้านทำผมแต่ไม่สามารถไปได้ คุณอาจพูดว่า '我们需要重新安排时间。' (Wǒmen xūyào chóngxīn ānpái shíjiān.) เพื่อบอกช่างว่าให้ตั้งค่านัดใหม่ 2. เช่นเดียวกัน ถ้าคุณต้องการเปลี่ยนเวลานัดประชุมกับเพื่อน คุณอาจบอกว่า '对不起，我有事情要做。我们需要重新安排时间。' (Duìbùqǐ, wǒ yǒu shìqíng yào zuò.
Wǒmen xūyào chóngxīn ānpái shíjiān.) แปลว่า 'ขอโทษนะ ผมมีธุระต้องทำ เราต้องนัดหมายเวลาใหม่' การสื่อสารแบบนี้ช่วยให้ผู้ฟังเข้าใจสถานการณ์และสามารถปรับเปลี่ยนเวลาได้อย่างสะดวกมากขึ้น