Controllo di sicurezza Controle de segurança
Controllo di sicurezza (Controle de segurança) O "controllo di sicurezza" é uma parte fundamental quando viajamos, especialmente em aeroportos.
Este termo significa que há uma verificação para garantir que tudo está seguro antes de embarcar em um avião.
O que acontece durante o controllo di sicurezza? Durante o "controllo di sicurezza" (kun-tro-lo di si-keu-rit-za), os passageiros precisam passar por várias etapas.
Por exemplo: - Controllo del bagaglio a mano (Verificação da bagagem de mão) - Quando você chega no controle, deve colocar sua bagagem de mão em uma esteira.
Isso é para que os agentes possam verificar se não há itens proibidos.
- Exemplo: "Per favore, metti il tuo bagaglio a mano nella scatola." (Por favor, coloque sua bagagem de mão na esteira).
(per fa-vo-re, met-ti il tuo ba-ga-gglio a ma-no nel-la ska-to-la) - Scanner per il corpo (Scanner corporal) - Os passageiros geralmente passam por um scanner para verificar se não estão levando objetos perigosos.
- Exemplo: "Passa attraverso il scanner, per favore." (Atravessando o scanner, por favor).
(pas-sa at-tra-ver-so il ska-ner, per fa-vo-re) - Controllo dei documenti (Verificação dos documentos) - É necessário mostrar seu passaporte ou documento de identidade.
- Exemplo: "Mostra il tuo passaporto, per favore." (Mostre seu passaporte, por favor).
(mos-tra il tuo pas-sa-por-to, per fa-vo-re) Dicas para passar pelo controllo di sicurezza 1. Chega cedo (Arrivare in anticipo) - É importante chegar ao aeroporto com antecedência para evitar atrasos.
- Exemplo: "Arriva almeno due ore prima del volo." (Chegue pelo menos duas horas antes do voo).
(a-rri-va al-me-no due o-re pri-ma del vo-lo) 2. Organize sua bagagem (Organizzare il tuo bagaglio) - Tenha seus líquidos e objetos eletrônicos à mão para facilitar a verificação.
- Exemplo: "Togli i liquidi dalla borsa." (Tire os líquidos da bolsa).
(tol-li i li-qui-di dal-la bor-sa) 3. Use roupas confortáveis (Indossare abiti comodi) - Isso ajuda, pois você pode precisar tirar os sapatos.
- Exemplo: "Indossa scarpe facili da togliere." (Use sapatos fáceis de tirar).
(in-dos-sa scar-pe fa-ci-li da tol-li-e-re) O "controllo di sicurezza" é um processo essencial para a segurança de todos.
Seguindo as instruções e recomendações, você poderá passar por ele rapidamente e com tranquilidade.
Conclusão Portanto, enquanto viaja, lembre-se sempre do "controllo di sicurezza".
Com um pouco de preparação, tudo ficará mais fácil e você poderá aproveitar sua viagem! Pronto para a sua próxima viagem? (Pronto per il tuo prossimo viaggio?) (pronuncia: pront-o per il tuo pros-si-mo via-j-o)