2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Thai

ดินสอ Lápis

ดินสอ (Lápis) O que é "ดินสอ"? O termo “ดินสอ” (pronuncia-se: din-sŏr ) significa "lápis" em tailandês.

É um objeto muito comum que usamos para escrever ou desenhar.

Exemplo de uso: 1. Eu uso um lápis para escrever.

- Tailandês: ฉันใช้ดินสอในการเขียน (pronuncia-se: chăn chái din-sŏr nai kaan khĭan ).

2. Você tem um lápis? - Tailandês: คุณมีดินสอไหม? (pronuncia-se: khun mee din-sŏr mái? ).

Partes de um lápis: Um lápis tem algumas partes importantes: - หัวดินสอ (Hǔa din-sŏr) : A ponta do lápis.

- Exemplo: A ponta do lápis precisa estar afiada.

- Tailandês: หัวดินสอต้องแหลม (pronuncia-se: hǔa din-sŏr tŏng lɛ̀ɛm ).

- ตัวดินสอ (Tua din-sŏr) : O corpo do lápis.

- Exemplo: O corpo do lápis é feito de madeira.

- Tailandês: ตัวดินสอทำจากไม้ (pronuncia-se: tua din-sŏr tham jàak mái ).

Como usar um lápis: Quando você escreve com um lápis, pode apagar se cometer um erro.

Isso acontece porque a escrita a lápis pode ser apagada facilmente.

1. Eu quero apagar.

- Tailandês: ฉันต้องการลบ (pronuncia-se: chăn tŏng-kaan lóp ).

2. O apagador está aqui.

- Tailandês: ยางลบนี่อยู่ที่นี่ (pronuncia-se: yang lóp nîi yùu thîi nîi ).

Dicas para escolher um lápis: Existem diferentes tipos de lápis.

Geralmente, você verá lápis com as seguintes classificações: - HB (ฮาร์ด บี) : É um lápis mais macio.

- 2B (ทูบี) : Ideal para sombreamento.

Ao escolher um lápis, pense no que você deseja fazer.

Por exemplo, se você deseja desenhar , um lápis 2B pode ser melhor.

3. Qual o lápis que você prefere? - Tailandês: คุณชอบดินสอแบบไหน? (pronuncia-se: khun chɔ̂ɔp din-sŏr bàep năi? ).

Conclusão: O lápis é uma ferramenta essencial para estudo e trabalho.

O "ดินสอ" (din-sŏr) é simples, mas muito útil.

Praticar a escrita em tailandês usando um lápis pode ajudar você a aprender novas palavras e frases.

Não se esqueça de usar um lápis afiado para melhor escrita!