얼음이 얼다 o gelo se forma
얼음이 얼다 (eoreumi eolda) - O gelo se forma A expressão "얼음이 얼다" significa "o gelo se forma" em português.
Esta frase é usada para descrever o processo em que a água se transforma em gelo quando a temperatura cai.
Exemplo 1: - 한국어: 겨울에 얼음이 얼어요.
- Pronúncia: Gyeoure eoreumi eoreo.
- Português: No inverno, o gelo se forma.
Neste exemplo, "겨울에" (gyeoure) significa "no inverno", que é a estação do ano em que as temperaturas são mais baixas e o gelo se forma com mais facilidade.
Exemplo 2: - 한국어: 물이 얼면 얼음이 돼요.
- Pronúncia: Muri eolmyeon eoreumi dwaeyo.
- Português: Quando a água congela, ela se torna gelo.
Aqui, "물이 얼면" (muri eolmyen) significa "quando a água congela", explicando a condição necessária para que o gelo se forme.
Exemplo 3: - 한국어: 얼음이 많이 얼었어요.
- Pronúncia: Eoreumi mani eoreosseoyo.
- Português: O gelo se formou muito.
Neste caso, "많이" (mani) quer dizer "muito", indicando que houve uma formação significativa de gelo.
Quando falamos sobre "얼음이 얼다", podemos também mencionar alguns outros contextos onde o gelo se forma.
Por exemplo, em lagos ou poças durante o inverno.
Exemplo 4: - 한국어: 호수에 얼음이 얼었어요.
- Pronúncia: Hosue eoreumi eoreosseoyo.
- Português: O gelo se formou no lago.
Resumo: A frase "얼음이 얼다" é útil para conversar sobre o clima e as estações do ano, especificamente sobre o frio.
Aprender como e quando usar "얼음이 얼다" vai ajudá-lo a descrever fenômenos naturais em coreano.