Hai un hobby? คุณมีงานอดิเรกไหมครับ/ค่ะ?
Hai un hobby? คุณมีงานอดิเรกไหมครับ/ค่ะ? คำถาม “Hai un hobby?” (ฮัย อุน ฮอบบี้?) แปลว่า "คุณมีงานอดิเรกไหมครับ/ค่ะ?" เป็นคำถามที่ใช้ถามเกี่ยวกับความสนใจส่วนตัวของผู้คนในภาษาอิตาเลียน ซึ่งการรู้เกี่ยวกับงานอดิเรกของเพื่อนหรือคนที่เราพบเจอก็จะทำให้เราเข้าใจพวกเขามากขึ้น ตัวอย่างการตอบคำถามนี้: 1. Sì, ho un hobby! Mi piace dipingere.
(ซี่, โฮ อุน ฮอบบี้! มี ปีอาเช่ ดิปิงเงอเร่.) แปลว่า "ใช่ครับ/ค่ะ, ฉันมีงานอดิเรก! ฉันชอบวาดรูป." 2. No, non ho un hobby.
(นโน, นอน โฮ อุน ฮอบบี้.) แปลว่า "ไม่ครับ/ค่ะ, ฉันไม่มีงานอดิเรก." 3. Il mio hobby è leggere.
(อิล มีโอ ฮอบบี้ เอ เลจเจเร่.) แปลว่า "งานอดิเรกของฉันคือการอ่านหนังสือ." 4. A te piace suonare uno strumento? (อา เต้ ปีอาเช่ ซวอนาเร่ อูโน สตรูเมนโต?) แปลว่า "คุณชอบเล่นเครื่องดนตรีไหม?" คำศัพท์พื้นฐาน - Hobby (ฮอบบี้) = งานอดิเรก - Mi piace (มี ปีอาเช่) = ฉันชอบ - Leggere (เลจเจเร่) = การอ่าน - Suonare (ซวอนาเร่) = การเล่น (เครื่องดนตรี) - Strumento (สตรูเมนโต) = เครื่องมือ/เครื่องดนตรี การถามเกี่ยวกับงานอดิเรกเป็นวิธีที่ดีในการเริ่มต้นการสนทนาในภาษาอิตาเลียน และทำให้เราได้ฝึกพูดและฟังในชีวิตประจำวันค่ะ/ครับ!