2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn! Merci pour votre aide !

Bien sûr ! Regardons la phrase 'Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn!' , qui signifie *'Merci pour votre aide!'* en French.

1. Cảm ơn (prononciation : /ka:m ʔə:n/) - Signification : Cela signifie 'merci'.

C'est une façon de montrer de la gratitude.

- Exemple : Quand quelqu'un vous offre quelque chose, vous pouvez dire 'Cảm ơn!' .

2. sự giúp đỡ (prononciation : /sɨ̄ jup dɤː/) - Signification : Cela signifie 'l'aide'.

- Exemple : Si vous avez besoin d'aide avec vos études, vous pouvez demander 'Tôi cần sự giúp đỡ.' , ce qui veut dire *'J'ai besoin d'aide.'*.

3. của bạn (prononciation : /kuə̯ bæn/) - Signification : Cela signifie 'de vous'.

Dans cette phrase, cela montre à qui l'aide appartient.

- Exemple : Si vous parlez à un ami, vous dites souvent 'bạn' pour dire *'vous'* ou *'ami'*.

Par exemple, 'Chào bạn!' signifie *'Bonjour, ami !'*.

4. Complète la phrase : 'Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn!' - Ensemble, toute la phrase signifie *'Merci pour votre aide!'*.

C’est une expression très courante pour remercier quelqu’un qui vous a aidé.

Utilisation : - Si quelqu'un vous aide à porter vos courses, vous pouvez dire 'Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn!' pour exprimer votre gratitude.

- C'est important de savoir dire merci, car cela montre du respect et de la politesse.

En résumé, 'Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn!' est une phrase très utile et polie en Vietnamese que vous pouvez utiliser dans la vie quotidienne pour montrer votre reconnaissance.