2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Japanese

家族の集まりは 大切です。

'家族の集まりは大切です。' (Kazoku no atsumari wa taisetsu desu) berarti "Pertemuan keluarga itu penting." dalam bahasa Indonesia.

Kalimat ini menunjukkan nilai atau pentingnya berkumpul dengan anggota keluarga.

Mari kita bahas lebih lanjut.

Penjelasan dalam Bahasa Jepang 家族 (かぞく, kazoku) berarti "keluarga".

Keluarga adalah orang-orang yang dekat dengan kita, seperti orang tua, saudara, dan anak-anak.

集まり (あつまり, atsumari) berarti "pertemuan" atau "kebersamaan".

Pertemuan ini bisa diadakan dalam berbagai cara, seperti acara makan bersama atau perayaan hari besar.

大切 (たいせつ, taisetsu) berarti "penting".

Dalam konteks ini, hal ini menyiratkan bahwa pertemuan keluarga sangat berarti bagi hubungan antaranggota keluarga.

Contoh dalam Kehidupan Sehari-hari Misalnya, saat momen lebaran atau natal, orang biasanya mengadakan 家族の集まり (かぞくのあつまり, kazoku no atsumari) di mana semua anggota keluarga berkumpul untuk merayakan dan berbagi kebahagiaan.

Ini bisa menjadi waktu yang baik untuk mengenang masa lalu, berbagi cerita, dan mempererat hubungan.

Pelafalan - 家族 (kazoku) - [kah-zoh-koo] - 集まり (atsumari) - [ah-tsu-mah-ree] - 大切 (taisetsu) - [tah-ee-seh-tsu] Dengan berkumpul sebagai keluarga, kita dapat saling mendukung dan menciptakan kenangan yang berharga.

Jadi, 家族の集まりは大切です (Kazoku no atsumari wa taisetsu desu) sangat relevan dalam mengingat betapa pentingnya hubungan keluarga.