Hãy chờ thư, biết đâu điều tốt chờ đón. รอจดหมายเถอะ บางทีสิ่งดีๆ รออยู่.
'Hãy chờ thư, biết đâu điều tốt chờ đón' (รอจดหมายเถอะ บางทีสิ่งดีๆ รออยู่) หมายถึงการให้กำลังใจในการรอคอยบางสิ่งบางอย่างที่อาจนำมาซึ่งความดีหรือข่าวดีในอนาคต ตัวอย่างการใช้: 1. หากคุณส่งใบสมัครงานไปแล้ว อาจต้องรอผล แต่ต้องคิดว่า 'Hãy chờ thư' (รอจดหมายเถอะ) เพราะอาจมีข่าวดีอยู่ในนั้น - (ราโนเปนชา บังเทศทู เซียว บ๊อค้อลํา) 2. เมื่อคุณตั้งใจทำการบ้านเสร็จแต่ยังไม่มีผลสอบออกมา 'Biết đâu điều tốt chờ đón' (บางทีสิ่งดีๆ รออยู่) แสดงให้เห็นว่าอาจได้รับคะแนนดี - (บีตโด แดโอ รอจบทู) การรอคอยอาจทำให้เรารู้สึกตื่นเต้นและหวังในสิ่งที่ดี ที่อาจพูดได้ว่า 'รอจดหมายและหวังว่าจะมีสิ่งดีมาหาเรา'