Ho bisogno di più tempo per finire. ฉันต้องการเวลาอีกสักนิดเพื่อทำให้เสร็จ
"Ho bisogno di più tempo per finire." แปลว่า "ฉันต้องการเวลาอีกสักนิดเพื่อทำให้เสร็จ" ในภาษาไทย วลีนี้ใช้เมื่อเราต้องการบอกว่าเรายังไม่เสร็จ แต่ต้องการเวลามากขึ้นในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง การออกเสียง: - "Ho bisogno di più tempo per finire." - (โฮ บิซโญ คน ดู เปียว เทมโป เปอร์ ฟินีเร่) ตัวอย่างการใช้ในชีวิตประจำวัน: 1. ในห้องเรียน : ถ้าคุณทำการบ้านไม่เสร็จ คุณอาจจะพูดว่า "Scusa professoressa, ho bisogno di più tempo per finire." (สกูซา โปรเฟสโซเรสซา, โฮ บิซโญ ดี เปียว เทมโป เปอร์ ฟินีเร่) หมายถึง "ขอโทษอาจารย์ ฉันต้องการเวลาอีกสักนิดเพื่อทำให้เสร็จ" 2. ที่ทำงาน : ถ้าคุณมีโปรเจกต์ที่ยังไม่เสร็จ คุณอาจจะบอกเพื่อนร่วมงานว่า "Mi scuso, ho bisogno di più tempo per finire questo progetto." (มี สกูโซ, โฮ บิซโญ ดี เปียว เทมโป เปอร์ ฟินีเร่ เควสโต โพรเจ็ตโต) แปลว่า "ฉันขอโทษ ฉันต้องการเวลาอีกสักนิดเพื่อทำโปรเจกต์นี้ให้เสร็จ" การใช้วลีนี้สามารถช่วยให้ผู้ฟังเข้าใจความต้องการของเราได้ดีขึ้น และทำให้เรารู้สึกสบายใจในการขอเวลาเพิ่มเติมในการทำงานที่ยังไม่เสร็จ