Cuộc sống như chuyến xe, có dốc có bằng. Hidup itu seperti perjalanan, ada tanjakan dan ada jalur datar.
"Cuộc sống như chuyến xe, có dốc có bằng" (Hidup itu seperti perjalanan, ada tanjakan dan ada jalur datar) berarti bahwa kehidupan memiliki suka dan duka.
Dalam perjalanan, kadang kita melewati jalan yang datar (jalur yang mudah) dan kadang kita harus mendaki (tanjakan yang sulit).
Pelafalan: - Cuộc sống như chuyến xe (Koo-uhk sohng nyoo chwen ze) - Có dốc có bằng (Kaw zok kaw bang) Contoh: Ketika kita mendapatkan pekerjaan baru (Khi chúng ta có công việc mới), itu seperti berjalan di jalur datar.
Namun, saat kita menghadapi masalah, seperti kesulitan dalam pekerjaan (như gặp khó khăn trong công việc), itu seperti mendaki tanjakan.
Pelafalan: - Có công việc mới (Kaw kohng vyek noy) - Như gặp khó khăn (Nyoo gap khaw khan) Pesan penting di sini adalah bahwa kita harus bersikap siap untuk berada di kedua jenis jalan ini.
Kita perlu belajar dari setiap pengalaman, baik yang mudah maupun yang sulit.
Pelafalan: - Học hỏi từ mỗi kinh nghiệm (Hok hoy tu moi kinh nghiem) Dengan memahami bahwa setiap bagian dari perjalanan itu penting, kita akan lebih siap menghadapi kehidupan.