2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | English

Time flies when you're having fun. O tempo voa quando você está se divertindo.

Time flies when you're having fun.

(O tempo voa quando você está se divertindo.) Definição: Essa frase significa que, quando estamos fazendo algo divertido, o tempo parece passar mais rápido.

Exemplo 1: Imagine que você está jogando um jogo de vídeo game.

Você começa a jogar às 5 da tarde.

Quando você olha para o relógio de novo, já são 8 horas! Isso acontece porque you are having fun (você está se divertindo).

Pronúncia: [taim flaɪz wen jʊr ˈhævɪŋ fʌn] Exemplo 2: Você está em uma festa com amigos.

Você ri, dança e se diverte.

Quando você olha para o relógio, já é meia-noite! É um exemplo perfeito de how time flies (como o tempo voa).

Pronúncia: [haʊ taɪm flaɪz] Explicação em partes: 1. “Time flies” (o tempo voa): Isso significa que o tempo passa muito rápido.

Quando estamos felizes ou ocupados, não percebemos as horas.

2. “when you’re having fun” (quando você está se divertindo): Quer dizer que a diversão faz o tempo passar rápido.

Quando estamos tristes ou entediados, o tempo parece demorar.

Exemplo 3: Você vai ao cinema assistir a um filme que adora.

O filme dura 2 horas, mas você nem percebe! Isso é porque you are enjoying the movie (você está apreciando o filme).

Pronúncia: [ju ɑr ɪnˈdʒɔɪɪŋ ðə ˈmuːvi] Conclusão: Portanto, sempre que você estiver se divertindo, pode lembrar que “time flies” (o tempo voa).

Essa expressão é uma maneira de dizer que momentos felizes são preciosos! Frases Importantes: - "Time flies" - [taim flaɪz] - "When you're having fun" - [wen jʊr ˈhævɪŋ fʌn] - "Enjoying the moment" - [ɪnˈdʒɔɪɪŋ ðə ˈmoʊmənt] Assim, quando você estiver se divertindo, lembre-se: time flies!