It takes two to tango. É preciso dois para dançar tango.
"It takes two to tango" é uma expressão que significa que duas pessoas são necessárias para que algo aconteça, especialmente quando se trata de um conflito ou situação complicada.
Em português, podemos dizer "É preciso dois para dançar tango." A pronúncia em inglês seria /ɪt teɪks tuː tu ˈtæŋɡoʊ/.
Por exemplo, se duas pessoas estão brigando, você pode dizer: "Eles estão brigando, mas it takes two to tango." Isso mostra que ambos têm alguma responsabilidade na situação.
A pronúncia é /ˈɪeɪləs ˈstɑːr ˈbraɪdɪŋ, bʌt ɪt teɪks tu tu ˈtæŋɡoʊ/.
Outro exemplo é se um casal está passando por dificuldades.
A pessoa pode dizer: "Nós precisamos conversar, because it takes two to tango." Aqui, a pessoa reconhece que ambos estão envolvidos no problema.
A pronúncia em inglês é /waʊ ˈnɔʊs ˈpriːzəˌfʊs kənˈvərs, bɪˈkɔːz ɪt teɪks tu tu ˈtæŋɡoʊ/.
Por fim, essa expressão nos ensina sobre a importância da colaboração e do entendimento mútuo.
Muitas situações na vida requerem que duas pessoas trabalhem juntas.
Então, se você ouvir alguém falando "It takes two to tango," lembre-se de que é uma forma de dizer que ambos têm um papel importante na situação.
A pronúncia é /ˌsaʊ ɪf ˈjɔu ˈhɪr ˈsəmˌbɒdɪ ˈfɔːlɪŋ ɪt teɪks tu tu ˈtæŋɡoʊ/.