È in offerta? มันลดราคาหรือเปล่า?
ในภาษาอิตาเลียน ประโยคที่ใช้ถามเกี่ยวกับการลดราคาหรือโปรโมชั่นก็คือ "È in offerta?" (เอย์ อิน ออฟเฟอร์ตา?).
หมายความว่า "มันลดราคาหรือเปล่า?" เมื่อเราต้องการสอบถามร้านค้าเกี่ยวกับสินค้าที่เราสนใจ เราสามารถใช้ประโยคนี้ได้ เช่น ถ้าเราเห็นเสื้อผ้าสวยๆ แล้วเราต้องการรู้ว่ามันมีส่วนลดหรือไม่ เราสามารถพูดว่า: "Scusi, questo vestito, è in offerta?" (สกูซี, เคสโต้ เวสติโต้, เอย์ อิน ออฟเฟอร์ตา?) ซึ่งแปลว่า "ขอโทษนะคะ/ครับ ชุดนี้ลดราคาหรือเปล่า?" นอกจากนี้ หากเราต้องการทราบข้อมูลเกี่ยวกับส่วนลดในร้านค้าหรือสินค้าอื่นๆ เราสามารถใช้ประโยคที่คล้ายกัน เช่น "È scontato?" (เอย์ สคอนตาโต?) แปลว่า "มีส่วนลดหรือเปล่า?" ตัวอย่างการใช้งาน: 1. "Ciao, questo smartphone, è in offerta?" (เชา, เคสโต้ สมาร์ทโฟน, เอย์ อิน ออฟเฟอร์ตา?) - "สวัสดีค่ะ/ครับ สมาร์ทโฟนเครื่องนี้ลดราคาหรือเปล่า?" 2. "Mi scusi, i libri sono in offerta?" (มี สกูซี, อี ลิบริ โซโน อิน ออฟเฟอร์ตา?) - "ขอโทษค่ะ/ครับ หนังสือมีลดราคาหรือเปล่า?" การใช้ประโยคเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถสอบถามเรื่องราคาสินค้าได้อย่างมั่นใจในภาษาอิตาเลียน!