Controllo del bagaglio การตรวจสัมภาระ
Controllo del bagaglio (การตรวจสัมภาระ) è una parte importante quando si viaggia.
เมื่อลงเครื่องบินหรือถึงสนามบิน คุณจะต้องผ่านการตรวจสัมภาระเพื่อตรวจสอบของที่คุณนำมาด้วย.
เมื่อไปถึงจุดตรวจเพื่อตรวจสัมภาระ, puoi sentire la frase: "Per favore, metti il tuo bagaglio qui" (เพอร์ ฟาโวเร, เม๊ทติ อิล ตัว บาแกจิโอ คี).
หมายความว่า "กรุณาวางสัมภาระของคุณที่นี่" Durante il controllo, gli agenti potrebbero chiederti: "Hai oggetti proibiti nel tuo bagaglio?" (हай โอชเช็ตตี โปริบีติ เนล ตัว บาแกจิโอ?) แปลว่า "คุณมีสิ่งของต้องห้ามในสัมภาระหรือไม่?" ถ้าคุณมีสัมภาระมาก เช่น กระเป๋าหรือกล่อง คุณอาจจะต้องกรอกแบบฟอร์มที่เรียกว่า "dichiarazione" (ดีเคียราซิโอเน) ซึ่งหมายถึงการแสดงรายการสิ่งของที่มีค่าในสัมภาระของคุณ.
Quando il tuo bagaglio è stato controllato, puoi sentire un agente dire: "Il tuo bagaglio è in ordine" (อิล ตัว บาแกจิโอ เอ อิน ออร์ดิเน) ซึ่งแปลว่า "สัมภาระของคุณเรียบร้อยแล้ว" Ricorda che è importante seguire le regole di sicurezza per avere un viaggio tranquillo! (จงจำไว้ว่าการปฏิบัติตามกฎความปลอดภัยนั้นสำคัญเพื่อให้คุณเดินทางอย่างสบายใจ!)