2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Chinese (Hong Kong Traditional)

甜蜜 Doce

甜蜜 (tian3 mi4) significa 'doce' e pode se referir a algo que é saboroso, como sobremesas, ou a sensações agradáveis, como amor e felicidade.

1. 甜蜜的食物 (tian3 mi4 de shi2 wu4) significa 'comida doce'.

Exemplos de alimentos que são 甜蜜 incluem bolo, 糖果 (tang2 guo3 - doces) e 巧克力 (qiao3 ke4 li4 - chocolate).

2. Quando alguém diz 這個蛋糕很甜蜜 (zhe4 ge4 dan4 gao1 hen3 tian3 mi4), significa 'este bolo é muito doce'.

Você pode usar 甜蜜 para descrever o sabor de algo que você gosta.

Por exemplo, 這個巧克力真的很甜蜜 (zhe4 ge4 qiao3 ke4 li4 zhen1 de hen3 tian3 mi4) significa 'este chocolate realmente é muito doce'.

3. 甜蜜 também pode descrever sentimentos.

Você pode dizer 我們的愛情很甜蜜 (wo3 men5 de ai4 qing2 hen3 tian3 mi4), que significa 'nosso amor é doce'.

Isso é uma ótima maneira de expressar felicidade em um relacionamento.

4. Quando você encontra alguém especial, pode sentir 甜蜜的心情 (tian3 mi4 de xin1 qing2), que significa 'uma sensação doce no coração'.

Por exemplo, 和你在一起我感到甜蜜的心情 (he2 ni3 zai4 yi4 qi3 wo3 gan3 dao4 tian3 mi4 de xin1 qing2) significa 'estar com você me faz sentir uma sensação doce no coração'.

Usar 甜蜜 em diferentes contextos ajuda a expandir seu vocabulário de uma maneira divertida e saborosa!