Der Klügere gibt nach. Yang lebih bijak menyerah.
"Der Klügere gibt nach" adalah sebuah peribahasa dalam bahasa Jerman yang artinya "Yang lebih bijak menyerah." Ini menyiratkan bahwa dalam suatu konflik atau perdebatan, terkadang lebih baik untuk mengalah jika Anda ingin menjaga perdamaian atau hubungan yang baik.
Frasa ini menggambarkan bahwa kebijaksanaan tidak selalu berasal dari menang, tetapi kadang-kadang dari menempatkan kepentingan orang lain di atas diri sendiri.
Contoh dalam kalimat: - Dalam situasi diskusi: Wenn zwei Freunde (Ketika dua teman) tidak setuju, könnte einer sagen: "Lass uns einfach nachgeben, damit wir Spaß haben können." (Mari kita menyerah agar kita bisa bersenang-senang.) Pelafalan penting: - "Der Klügere" (Der klu:gere) = Yang lebih bijak - "gibt nach" (gibt nah) = menyerah Ketika Anda menghadapi situasi sulit, ingatlah pepatah ini.
Misalnya, jika Anda dan teman Anda berdebat tentang film mana yang akan ditonton, jika Anda melihat bahwa teman Anda sangat ingin menonton film tertentu, Anda bisa mengatakan, "Okay, ich gebe nach." (Baiklah, saya menyerah.) Ini menunjukkan bahwa Anda menghargai hubungan lebih dari hanya menang dalam debat kecil.
Menyerah dalam konteks ini bukan berarti lemah, tetapi menunjukkan kebijaksanaan dan pengertian.