Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus. Seperti kita memanggil hutan, begitu juga jawabannya.
'Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus' (wi: man in den valt hi:nru:ft, zo: shalt es he:raus) adalah sebuah ungkapan dalam Bahasa Jerman yang berarti "Seperti kita memanggil hutan, begitu juga jawabannya." Hal ini menunjukkan bahwa apa yang kita lakukan atau bagaimana kita berperilaku, akan mencerminkan bagaimana orang lain merespons kita.
Ungkapan ini mengajarkan tentang pentingnya sikap dan cara berinteraksi dengan orang lain.
Contohnya: Jika kamu menyapa temanmu dengan ramah, kemungkinan besar mereka akan menyapamu kembali dengan ramah.
Dalam Bahasa Jerman, kamu bisa berkata: "Wenn ich freundlich bin, dann sind auch andere freundlich zu mir." (ven ikh fro.
ntlik bin, dan zint au:k an.
de.
re fro.
ntlik tsu: mi:r).
Satu lagi contoh, jika kamu berbicara dengan cara yang kasar, orang lain mungkin akan menjawab dengan kasar juga.
Dalam hal ini, bisa dikatakan: "Wenn ich unhöflich spreche, dann antwortet man mir auch unhöflich." (ven ikh unhø:fliç shpreçe, dan antvorte:t man mi:r au:k unhø:fliç).
Jadi, intinya adalah bersikap baik akan menghasilkan respon yang baik pula.