Der Appetit kommt beim Essen. Selera makan datang saat makan.
"Der Appetit kommt beim Essen." (der ap-pee-teet komt bajm es-en) adalah sebuah peribahasa dalam bahasa Jerman yang berarti "Selera makan datang saat makan." Peribahasa ini menggambarkan bahwa kadang-kadang ketika kita mulai makan, kita mulai merasakan selera atau nafsu untuk makan lebih banyak.
Misalnya, ketika Anda melihat makanan di meja atau saat bau masakan menyengat, Anda mungkin merasa tidak terlalu lapar sebelumnya.
Namun, begitu Anda mulai makan (aber sobald du anfängst zu essen - aber zobald du an-fengst tsu es-en), rasa lapar itu muncul dan Anda ingin melanjutkan.
Contoh lain: Jika Anda diundang ke sebuah pesta (eine Feier - ayne fai-er) dan awalnya Anda merasa tidak ingin makan, tetapi setelah melihat orang lain makan kue (Kuchen - koo-khen) dan menikmati makanan (das Essen - das es-en), Anda pun tergoda untuk mencicipi makanan tersebut.
Maka dari itu, peribahasa ini mengingatkan kita bahwa terkadang hanya dengan memulai, kita akan menemukan keinginan yang sebenarnya.
Ini juga bisa diartikan sebagai dorongan untuk mencoba sesuatu meskipun kita tidak yakin di awal.
"Es ist wichtig, den ersten Bissen zu nehmen." (es ist vik-tikh, den ers-ten bi-sen tsu nay-men) - ini berarti "Penting untuk mengambil gigitan pertama." Dengan demikian, kadang kita hanya perlu memulai, dan selera makan akan datang dengan sendirinya.