2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Ça prend combien de temps? Quanto tempo leva?

Claro! Vamos aprender sobre "Ça prend combien de temps?" e "Quanto tempo leva?", que são maneiras de perguntar sobre a duração de algo, no nível beginner.

Em French: - "Ça prend combien de temps?" Pronúncia: /sa prɑ̃ kɔ̃byen də tɑ̃/ Essa é a forma mais comum de perguntar quanto tempo algo leva.

A expressão "ça prend" significa "isso leva".

Em Portuguese: - "Quanto tempo leva?" A tradução direta é "Quanto tempo leva?".

Essa é uma pergunta que usamos no dia a dia para saber a duração de uma atividade ou tarefa.

Exemplos em French e Portuguese: 1. "Ça prend combien de temps pour arriver à Paris?" Pronúncia: /sa prɑ̃ kɔ̃byen də tɑ̃ puʁ aʁive a paʁi/ - Tradução: "Quanto tempo leva para chegar a Paris?" 2. "Ça prend environ une heure." Pronúncia: /sa prɑ̃ ɑ̃viʁɔ̃ yn œʁ/ - Tradução: "Leva cerca de uma hora." 3. "Combien de temps ça prend pour faire ce gâteau?" Pronúncia: /kɔ̃byen də tɑ̃ sa prɑ̃ puʁ fɛʁ sə ɡato/ - Tradução: "Quanto tempo leva para fazer este bolo?" 4. "Normalement, ça prend deux heures." Pronúncia: /nɔʁmaləmɑ̃, sa prɑ̃ døz œʁ/ - Tradução: "Normalmente, leva duas horas." Dicas: - Quando usarmos "ça prend," estamos falando sobre o tempo que uma atividade leva.

- O "combien" é a palavra que usamos para perguntar “quanto”.

- Em situações do cotidiano, como perguntar sobre a duração de um filme ou de uma viagem, essas frases são muito úteis.

Praticando: Tente formar suas próprias frases! Por exemplo, você pode perguntar: - "Quanto tempo leva para ir ao trabalho?" em French: "Ça prend combien de temps pour aller au travail?" Resumo: Lembre-se: "Ça prend combien de temps?" é uma pergunta prática e comum para saber a duração de algo em francês, assim como "Quanto tempo leva?" em português.

Praticar essas expressões vai ajudar a melhorar sua comunicação em francês!