2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

Tradisi menghormati orang tua sangat penting The tradition of honoring elders is very important.

Tradisi menghormati orang tua (ประเพณีการเคารพผู้สูงอายุ - bprà-pheni gaan kâo-ráp phûu-sǔang-ā-yú) sangat penting di banyak budaya, termasuk di Thailand.

Orang tua memiliki pengalaman dan kebijaksanaan yang berharga, dan menghormati mereka adalah tanda rasa syukur kita (การเคารพคือสัญญาณความกตัญญู - gaan kâo-ráp khue sǎn-yâan khwām gà-tan-yuu).

Contohnya, di Thailand, pada acara Songkran, yaitu Tahun Baru Thailand, orang-orang akan melakukan ritual memandikan patung Buddha dan juga menyiram air kepada orang tua mereka (การรดน้ำ - gaan rót-náam).

Ini adalah cara untuk menunjukkan rasa hormat dan meminta berkah dari orang tua.

Pelafalan: - "Tradisi menghormati orang tua" - [tra-disi meng-hor-mati orang tua] - "Sangat penting" - [san-gat penting] - "Orang tua" - [o-rang tua] - "Menghormati mereka adalah tanda rasa syukur kita" - [meng-hor-mati me-ra adalah tan-da rasa syu-kur ki-ta] - "Songkran" - [song-kra-n] - "Menghormati orang tua" - [meng-hor-mati o-rang tua]