2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Spanish

Estaré esperando en la estación. ฉันจะรอที่สถานี.

'Estaré esperando en la estación' (เอสตาเร เอสเพอรานโด เอน ลา เอสตาซิออน) แปลว่า "ฉันจะรอที่สถานี" ซึ่งเป็นประโยคที่ใช้ในการบอกว่าเราจะรออยู่ที่สถานที่หนึ่งที่เรียกว่าสถานี หรือ "estación" (เอสตาซิออน) ในภาษาSpanish ในชีวิตประจำวัน ถ้าคุณต้องการบอกใครสักคนว่าคุณจะรอพวกเขา ณ ที่สถานี คุณอาจพูดว่า: - "Hola, estaré esperando en la estación." (โอล่า, เอสตาเร เอสเพอรานโด เอน ลา เอสตาซิออน) - สวัสดี, ฉันจะรอที่สถานี - หรือคุณอาจใช้ประโยคนี้ในบริบทที่เป็นทางการมากขึ้นว่า: "Por favor, avísame cuando llegues.

Estaré esperando en la estación." (ปอร์ ฟาโบร์, อาวิซาเม ควนโด เยเกส.

เอสตาเร เอสเพอรานโด เอน ลา เอสตาซิออน) - กรุณาบอกฉันเมื่อคุณมาถึง ฉันจะรอที่สถานี การใช้คำว่า "estoy" (เอสโตย) ซึ่งหมายถึง "ฉันอยู่" ในภาษาสเปน ใกล้เคียงกับ "ฉันจะ" ในที่นี้เพราะเรามักจะวางแผนที่จะอยู่ ณ สถานที่หนึ่งในอนาคต ฉะนั้นคำว่า "estaré" (เอสตาเร) ที่แปลว่า "ฉันจะอยู่" เป็นการแสดงถึงการรอคอยในอนาคต ยกตัวอย่างสถานการณ์: ถ้าคุณมีนัดหมายกับเพื่อนที่สถานีรถไฟ คุณสามารถบอกได้ว่า "No te preocupes, estaré esperando en la estación." (โน เต โปรคูพเฮส, เอสตาเร เอสเพอรานโด เอน ลา เอสตาซิออน) - ไม่ต้องกังวล ฉันจะรอที่สถานี ท้ายที่สุด วลีนี้มีความสำคัญในการเตรียมความพร้อมและการสื่อสารในสถานการณ์ต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการพบปะกันในสถานที่เปิด ดังนั้นการฝึกใช้ในแง่ต่างๆ จะช่วยให้คุณจำและใช้งานได้อย่างคล่องแคล่วมากขึ้น