價格合理 prix raisonnable
“價格合理” (jiàgé hélǐ) signifie “prix raisonnable” en français.
Cela décrit un prix qui est juste et qui ne dépasse pas ce que les gens s'attendent à payer pour un produit ou un service de bonne qualité.
例如, 当我们说 “這件衣服的價格合理” (zhè jiàn yīfú de jiàgé hélǐ), cela signifie “le prix de cette robe est raisonnable”.
Vous voyez ici que le prix est approprié pour la qualité de l'habit.
Un autre exemple pourrait être “在這家餐廳,食物的價格合理” (zài zhè jiā cāntīng, shíwù de jiàgé hélǐ), qui veut dire “dans ce restaurant, le prix de la nourriture est raisonnable.
” Ici, cela ajoute que vous n’avez pas à dépenser trop pour bien manger.
En résumé, “價格合理” (jiàgé hélǐ) est utilisé pour indiquer que les prix sont justes.
Cela peut être très utile lorsque vous faites des comparaisons ou que vous essayez de décider où acheter quelque chose.