Bonjour, merci d'être venu aujourd'hui. Merci pour cette opportunité.
Bien sûr! Commençons par la première partie de votre phrase, qui est "Bonjour".
1. Bonjour : - En allemand, cela se dit "Hallo" (prononciation : [ha-lo]).
- Utilisé pour saluer quelqu'un de manière informelle.
2. Merci d'être venu aujourd'hui : - "Merci" se traduit par "Danke" (prononciation : [dan-ke]).
- "d'être venu" se dit "dass Sie gekommen sind" (prononciation : [das zee ge-ko-men zint]).
C'est une forme polie.
- "aujourd'hui" est "heute" (prononciation : [hoi-te]).
- Donc, la phrase complète devient : "Danke, dass Sie heute gekommen sind." 3. Merci pour cette opportunité : - Encore une fois, on commence par "Merci" : "Danke" .
- Pour "pour cette opportunité", on dit "für diese Gelegenheit" (prononciation : [fyur dee-ze ge-le-gen-hait]).
- La phrase complète sera : "Danke für diese Gelegenheit." Assemblez toutes ces parties et vous aurez : - "Bonjour, merci d'être venu aujourd'hui.
Merci pour cette opportunité." se traduit par : "Hallo, danke, dass Sie heute gekommen sind.
Danke für diese Gelegenheit." Pratiquez bien la prononciation et répétez chaque mot pour vous familiariser avec l'allemand!