2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Menyesuaikan Adapt.

Menyesuaikan Adapt é uma expressão que se refere ao conceito de se ajustar ou adaptar a uma nova situação.

Em indonésio, “menyesuaikan” significa "ajustar" e “adapt” é diretamente relacionado a "adaptação".

Explicação em Português e Indonesian: Ketika kita berbicara tentang "menyesuaikan adapt", kita merujuk pada kemampuan untuk melakukan perubahan agar sesuai dengan lingkungan baru.

(Quando falamos sobre "ajustar a adaptação", nos referimos à capacidade de fazer mudanças para se adequar a um novo ambiente.) Exemplo 1: - Indonésio: Saya harus menyesuaikan diri dengan budaya baru di sini.

- Pronúncia: Saya harus menyesuaikan diri dengan budaya baru di sini.

- Português: Eu preciso me adaptar à nova cultura aqui.

Exemplo 2: - Indonésio: Dia cepat menyesuaikan dengan pekerjaannya yang baru.

- Pronúncia: Dia cepat menyesuaikan dengan pekerjaannya yang baru.

- Português: Ele se ajustou rapidamente ao seu novo trabalho.

Dicas para Praticar: 1. Pikirkan tentang situasi baru: Quando Anda pindah ke kota baru, coba ingat bagaimana Anda menyesuaikan diri.

(Quando você se muda para uma nova cidade, tente lembrar como você se adapta.) 2. Gunakan frasa sederhana: Latihan menggunakan frasa seperti “Saya menyesuaikan diri dengan…” (Eu me adapto a.

.

.) para berbicara lebih tentang pengalaman Anda.

3. Berbicara dengan teman: Diskusikan dengan teman yang juga belajar bahasa.

Ajukan pertanyaan seperti “Bagaimana kamu menyesuaikan diri di sekolah baru?” (Como você se adapta na nova escola?) Dessa forma, a expressão "menyesuaikan adapt" se torna uma parte importante do vocabulário para aqueles que desejam se comunicar efetivamente em indonésio, ajudando a entender e falar sobre mudanças e adaptações nas diversas situações da vida.