2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

早めに En avance

「早めに」(はやめに, hayame ni)est une expression japonaise qui signifie "en avance".

Elle est souvent utilisée pour indiquer qu'il est préférable d'effectuer une action plus tôt que prévu.

Exemple 1 : - Je vais arriver 早めに à la réunion.

- (会議に早めに到着します, Kaigi ni hayame ni tōchaku shimasu.

) - Prononciation : Kaigi ni hayame ni tōchaku shimasu.

Explication : Ici, cela veut dire que vous prévoyez d'arriver avant l'heure prévue pour la réunion.

Arriver 早めに montre que vous prenez cela au sérieux.

Exemple 2 : - Il faut finir les devoirs 早めに.

- (宿題を早めに終わらせる必要があります, Shukudai o hayame ni owaraseru hitsuyō ga arimasu.

) - Prononciation : Shukudai o hayame ni owaraseru hitsuyō ga arimasu.

Explication : Dans cette phrase, on suggère qu'il est important de terminer les devoirs tôt pour éviter le stress de dernière minute.

Enfin, utiliser 早めに dans une conversation montre que vous êtes quelqu'un de prévoyant et organisé.