Don't put all your eggs in one basket. Jangan menaruh semua telur dalam satu keranjang.
"Don't put all your eggs in one basket" adalah pepatah yang berarti jangan menaruh semua usaha atau risiko dalam satu tempat atau pilihan.
Dalam bahasa Indonesia, artinya adalah "Jangan menaruh semua telur dalam satu keranjang." Contoh : Bayangkan kamu memiliki uang saku $100. Jika kamu menghabiskan semua uang itu untuk membeli satu jenis mainan, maka kamu menaruh semua telur dalam satu keranjang.
Jika mainan itu rusak atau tidak seperti yang kamu harapkan, kamu tidak punya uang saku lagi.
"Don’t put all your eggs in one basket" (don’t put ol yore eggs in won basket) adalah cara untuk mengingat bahwa penting untuk memiliki pilihan lain.
Misalnya, jika kamu ingin memulai bisnis, lebih baik tidak hanya fokus pada satu jenis produk.
Cobalah untuk menjual beberapa produk berbeda agar jika satu produk tidak laku, kamu masih punya produk lain yang bisa dijual.
Intinya, idiom ini mengajarkan kita untuk tidak bergantung sepenuhnya pada satu hal saja.
Dengan menyebar risiko kita, kita bisa lebih aman.
Semoga penjelasan ini bermanfaat!