Cuacanya sangat lembap. อากาศชื้นมาก
Cuacanya sangat lembap.
(อากาศชื้นมาก) หมายถึงว่า สภาพอากาศในตอนนี้มีความชื้นสูง ซึ่งสามารถรู้สึกได้จากการที่ผิวหนังรู้สึกเหนียวหรือมีน้ำมากขึ้น เมื่อเราอยู่ในพื้นที่ที่มีอากาศชื้น เรามักจะรู้สึกว่าตัวเรานั้นไม่สดชื่น เช่น ketika kita berada di pantai (เมื่อเราอยู่ริมทะเล) atau di hutan (หรือในป่า) di mana cuacanya biasanya lembap dan hangat.
(ซึ่งอากาศมักจะชื้นและอบอุ่น) Contoh (ตัวอย่าง): - "Di kota ini, cuacanya sangat lembap di musim hujan." (ในเมืองนี้ อากาศชื้นมากในฤดูฝน) - "Ketika pergi ke daerah tropis, saya selalu merasakan cuacanya lembap." (เมื่อไปที่เขตร้อน ฉันรู้สึกว่าอากาศชื้นเสมอ) การทำความเข้าใจเรื่อง 'lembap' (ชื้น) นั้นสำคัญเพราะอาจส่งผลต่อการเลือกเสื้อผ้าที่เหมาะสม เช่น ปล่อยให้ผ้าหายใจได้ดี หรือใช้ผ้าที่ดูดซับเหงื่อได้ดีในการบรรเทาความรู้สึกไม่สบายจากอากาศชื้น.
ใน bahasa Indonesia คนมักจะพูดว่า "Hari ini, cuacanya sangat lembap.
(วันนี้ อากาศชื้นมาก)" เพื่อบอกเล่าถึงสภาพอากาศ และจะรู้สึกได้ว่าความชื้นมีผลต่ออุณหภูมิที่เรารู้สึก เมื่ออากาศชื้นมากจะทำให้รู้สึกอากาศร้อนกว่าที่มันเป็นจริง.