2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

それについて話しましょう Parlons-en

Bien sûr ! La phrase 'それについて話しましょう' (sore ni tsuite hanashimashou) signifie "Parlons-en".

Décomposition de la phrase : 1. それ (sore) : Cela signifie "cela" ou "ceci".

- Exemple : それはおいしいです (sore wa oishii desu) - Cela est délicieux.

2. について (ni tsuite) : Cela signifie "à propos de" ou "concernant".

C’est utilisé pour introduire le sujet dont on va parler.

- Exemple : 私の趣味について (watashi no shumi ni tsuite) - À propos de mes hobbies.

3. 話しましょう (hanashimashou) : Cela vient du verbe 話す (hanasu), qui signifie "parler".

Le suffixe ましょう (mashou) indique une intention ou une suggestion, donc "parlons".

- Exemple : 映画について話しましょう (eiga ni tsuite hanashimashou) - Parlons des films.

Utilisation dans la conversation : Supposons que vous parlez avec un ami d’un sujet intéressant.

Vous pourriez dire : - それについて話しましょう。 (sore ni tsuite hanashimashou) - Parlons-en.

Imaginons que votre ami a mentionné un livre qu'il a lu.

Vous pourriez dire : - その本について話しましょう。 (sono hon ni tsuite hanashimashou) - Parlons de ce livre.

Résumé : La phrase 'それについて話しましょう' est une façon polie et engageante de suggérer une conversation sur un sujet particulier.

Avec cette construction, vous pouvez facilement parler de choses qui vous intéressent avec les autres.

N'hésitez pas à utiliser des exemples concrets pour enrichir la conversation !