2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

咁樣 comme ça

'咁樣' (gam2 joeng6) signifie "comme ça" en français.

C'est une expression très courante en Cantonais, utilisée pour indiquer une manière, une méthode ou un état.

Par exemple, si vous voulez montrer comment faire quelque chose, vous pouvez utiliser '咁樣'.

Imaginez que vous préparez un plat.

Vous pouvez dire : 「你可以咁樣做。」(Nei5 ho2 ji5 gam2 joeng6 zou6.) qui signifie "Tu peux le faire comme ça." Un autre usage serait lorsque quelqu'un vous demande comment vous vous sentez.

Vous pouvez répondre : 「我咁樣都唔錯。」(Ngo5 gam2 joeng6 dou1 m4 co3.) qui veut dire "Je vais bien comme ça." En résumé, '咁樣' (gam2 joeng6) est un mot utile pour décrire une façon de faire, un état, ou simplement pour montrer quelque chose dans la conversation courante.