Quand vais-je recevoir mon colis ? Quando vou receber meu pacote?
Quando vou receber meu pacote? em francês é "Quand vais-je recevoir mon colis ?" (kã veʒʁ əʁəvwaʁ mɔ̃ kɔli).
Essa frase é muito útil quando você está esperando por uma entrega.
Vamos quebrar a frase: - Quand (kã) significa "quando".
- vais-je (vɛ ʒ) é como dizer "eu vou" em uma forma interrogativa.
- recevoir (ʁə.
sə.
vwaʁ) significa "receber".
- mon (mɔ̃) significa "meu".
- colis (kɔ.
li) significa "pacote".
Exemplo em uma frase: - Eu estou esperando meu pacote.
em francês: "J'attends mon colis." (ʒatɑ̃ mɔ̃ kɔ.
li).
Se você quiser perguntar sobre a entrega de um modo mais direto, você também pode dizer: - O que aconteceu com meu pacote? em francês é "Qu'est-ce qui est arrivé à mon colis ?" (kɛs ki e aʁive a mɔ̃ kɔ.
li).
Outra forma de perguntar sobre o status do pacote: - Onde está meu pacote? em francês: "Où est mon colis ?" (u ɛ mɔ̃ kɔ.
li)? Para responder à sua pergunta: - A resposta poderia ser: "Vous devriez le recevoir dans deux jours." que significa "Você deve recebê-lo em dois dias." (vu dəvʁiʌ lə ʁə.
sə.
vwaʁ dɑ̃ dø ʒuʁ).
Aprender expressões assim ajuda você a se comunicar melhor em francês!