Kassenschlager Best Seller
Kassenschlager (Kassenschlager: [ka-sen-shla-ger]) adalah istilah dalam bahasa Jerman yang berarti "hit box office" atau "film/produk yang sangat sukses".
Di Indonesia, kita bisa menyebutnya sebagai "film yang sukses" atau "produk yang terlaris".
Dalam konteks buku atau musik, Best Seller (Best Seller: [best säl-ler]) adalah produk yang terjual sangat baik dan populer di kalangan masyarakat.
Dalam bahasa Jerman, kita juga menggunakan istilah "Best Seller" dengan cara yang sama! Contoh: 1. Film: - "Der Film war ein Kassenschlager." (Film tersebut adalah sebuah hit box office.) - *Pelafalan: [der film var ain ka-sen-shla-ger]* 2. Buku: - "Das Buch ist ein Best Seller." (Buku tersebut adalah buku terlaris.) - *Pelafalan: [das buhk ist ain best säl-ler]* Jadi, saat kita mendengar Kassenschlager atau Best Seller , kita tahu bahwa itu merujuk pada karya yang sangat sukses dan banyak disukai orang.
Sukses ini bisa diukur dari jumlah penjualan, popularitas, atau bahkan keduanya.