Je voudrais confirmer notre rendez-vous. Eu gostaria de confirmar nossa consulta.
Claro! Vamos aprender sobre a frase "Je voudrais confirmer notre rendez-vous." que significa "Eu gostaria de confirmar nossa consulta." Em francês, a pronúncia é: [ʒə vudʁɛ kɔ̃fiʁ nɔtʁ ʁɑ̃dəvu].
Estrutura da Frase 1. Je voudrais (Eu gostaria) Pronúncia : [ʒə vudʁɛ] - "Je" significa "Eu".
É um pronome pessoal.
- "voudrais" é a forma condicional do verbo "vouloir" (querer).
Exemplo em português : *Eu gostaria de comer algo.
* Exemplo em francês : *Je voudrais manger quelque chose.
* 2. confirmer (confirmar) Pronúncia : [kɔ̃fiʁmeʁ] - É um verbo que significa confirmar.
Exemplo em português : *Eu preciso confirmar minha reserva.
* Exemplo em francês : *Je dois confirmer ma réservation.
* 3. notre (nossa) Pronúncia : [nɔtʁ] - Um determinante possessivo que significa "nossa".
Exemplo em português : *Nosso gato é muito fofinho.
* Exemplo em francês : *Notre chat est très mignon.
* 4. rendez-vous (consulta/encontro) Pronúncia : [ʁɑ̃dəvu] - Um substantivo que se refere a um encontro ou uma consulta.
Exemplo em português : *Temos um encontro às 15 horas.
* Exemplo em francês : *Nous avons un rendez-vous à 15 heures.
* Montando a Frase Então, juntando tudo, temos: "Je voudrais confirmer notre rendez-vous." Pronúncia completa : [ʒə vudʁɛ kɔ̃fiʁ nɔtʁ ʁɑ̃dəvu].
Exemplos de Uso 1. Português : *Eu gostaria de confirmar nossa consulta de amanhã.
* Francês : *Je voudrais confirmer notre rendez-vous de demain.
* Pronúncia : [ʒə vudʁɛ kɔ̃fiʁ nɔtʁ ʁɑ̃dəvu də d əmɛ̃].
2. Português : *Você pode confirmar nosso encontro?* Francês : *Pouvez-vous confirmer notre rendez-vous ?* Pronúncia : [puve-vu kɔ̃fiʁe nɔtʁ ʁɑ̃dəvu ?] Resumo A frase "Je voudrais confirmer notre rendez-vous." é uma forma educada e formal de confirmar um encontro ou consulta em francês.
Pratique a pronúncia e tente usá-la em suas conversas!