2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Chinese (Hong Kong Traditional)

提高 警覺

'提高警覺' (tí gāo jǐng jué) significa "aumentar a vigilância" ou "aumentar a conscientização" em português.

Esta expressão é muito importante em várias situações, especialmente quando falamos sobre segurança e prevenção de perigos.

Vamos entender melhor essa expressão com alguns exemplos.

Primeiramente, é essencial entender quando usar '提高警覺'.

Por exemplo, quando você está em um lugar público e vê algo suspeito, você deve '提高警覺' (tí gāo jǐng jué) para se proteger e proteger os outros.

Um exemplo prático: Se você está viajando e nota que alguém está olhando muito para você, pode ser um sinal para '提高警覺' (tí gāo jǐng jué).

Isso significa que você deve ficar atento ao seu redor e se certificar de que está seguro.

Outro exemplo seria: Se você recebe uma mensagem estranha no seu celular, é bom '提高警覺' (tí gāo jǐng jué).

Isso ajuda você a evitar cair em fraudes.

Se você está estudando ou trabalhando, '提高警覺' (tí gāo jǐng jué) também pode significar estar mais atento às informações que recebe.

Por exemplo, durante uma reunião, é importante '提高警覺' (tí gāo jǐng jué) para não perder detalhes importantes.

Aqui estão algumas frases com '提高警覺' (tí gāo jǐng jué): 1. 在學校的時候,我們應該要提高警覺。 (Zài xuéxiào de shíhòu, wǒmen yīnggāi yào tí gāo jǐng jué.) "Na escola, devemos aumentar a vigilância." 2. 如果你感覺不對勁,記得提高警覺! (Rúguǒ nǐ gǎnjué bú duìjìng, jìde tí gāo jǐng jué!) "Se você sentir que algo está errado, lembre-se de aumentar a vigilância!" 3. 最近新聞提醒我們要提高警覺。 (Zuìjìn xīnwén tíxǐng wǒmen yào tí gāo jǐng jué.) "As notícias recentes nos avisam para aumentar a vigilância." Em resumo, '提高警覺' (tí gāo jǐng jué) é uma expressão útil que nos lembra de estarmos atentos a situações ao nosso redor, seja em casa, no trabalho ou em público.