어플리케이션을 다운로드 하다.
어플리케이션을 다운로드 하다 (eopeullikeisyeon-eul daunrodeu hada) significa "baixar um aplicativo" em português.
Vamos explorar isso com exemplos.
Explicação - 어플리케이션 (eopeullikeisyeon) : é a palavra para "aplicativo".
Pode referir-se a qualquer software que pode ser baixado e usado em dispositivos móveis ou computadores.
- 다운로드 하다 (daunrodeu hada) : significa "download" ou "baixar".
É uma ação que você faz para obter o aplicativo.
- 을 (eul) : é uma partícula que indica o objeto da ação.
Como estamos falando sobre baixar algo, usamos esta partícula.
Exemplos 1. 저는 게임 어플리케이션을 다운로드 해요.
(jeoneun geim eopeullikeisyeon-eul daunrodeu haeyo.) - Tradução: Eu baixo um aplicativo de jogo.
- Pronúncia: "Jô-nan gêim eopeullikeisyeon-eul daunrodeu hae-yo." 2. 스마트폰에 어플리케이션을 다운로드 하고 있어요.
(seumateupon-e eopeullikeisyeon-eul daunrodeu hago isseoyo.) - Tradução: Estou baixando um aplicativo no meu smartphone.
- Pronúncia: "Sü-mateuphone-e eopeullikeisyeon-eul daunrodeu ha-go i-sseo-yo." 3. 비디오 어플리케이션은 쉽게 다운로드 할 수 있어요.
(bidio eopeullikeisyeon-eun swipge daunrodeu hal su isseoyo.) - Tradução: Aplicativos de vídeo podem ser baixados facilmente.
- Pronúncia: "Bi-di-o eopeullikeisyeon-eun sü-ip-ge daunrodeu hal su i-sseo-yo." Prática Você pode praticar usando a frase em diferentes contextos.
Por exemplo, você pode dizer: - 나는 뉴스 어플리케이션을 다운로드 할 거예요.
(naneun nyuseu eopeullikeisyeon-eul daunrodeu hal geoyeyo.) - Tradução: Eu vou baixar um aplicativo de notícias.
- Pronúncia: "Na-neun nyu-seu eopeullikeisyeon-eul daunrodeu hal geo-ye-yo." Ao combinar português e coreano, você pode aprofundar seu entendimento e praticar a nova linguagem efetivamente!