2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Indonesian

Di mana hotel? โรงแรมอยู่ไหน?

'Di mana hotel?' เป็นคำถามที่แปลว่า 'โรงแรมอยู่ไหน?' ในภาษาไทย การถามถึงสถานที่พักหรือโรงแรมเป็นสิ่งทั่วไปที่เราต้องการทำเมื่อเดินทาง การรู้จักวลีนี้จะช่วยให้เราเข้าใจและสื่อสารได้ดีขึ้นเมื่ออยู่ในประเทศที่พูดภาษาอินโดนีเซีย คำว่า "Di mana" (ดี มานา) แปลว่า "อยู่ไหน" และ "hotel" (โฮเทล) แปลว่า "โรงแรม" ดังนั้นเมื่อต้องการถามว่าโรงแรมนั้นอยู่ที่ไหน คุณสามารถพูดว่า "Di mana hotel?" (ดี มานา โฮเทล?) ตัวอย่างการใช้ประโยค: - ถ้าเราต้องการทราบว่าโรงแรมใกล้ๆ อยู่ที่ไหน เราถามว่า "Maaf, di mana hotel terdekat?" (มาฟ, ดี มานา โฮเทล เทอเดอคัต?) แปลว่า "ขอโทษค่ะ โรงแรมที่ใกล้ที่สุดอยู่ไหน?" เมื่อเราได้รับคำตอบจากคนท้องถิ่นก็จะช่วยให้เราหาทางไปโรงแรมนั้นได้ง่ายขึ้น เช่น การตอบอาจจะเป็น "Hotel ada di sebelah kiri." (โฮเทล อาดา ดี เซเบลาห์ คีรี) แปลว่า "โรงแรมอยู่ทางซ้าย" การฝึกสนทนาภาษาอินโดนีเซียที่เกี่ยวกับการถามทาง ก็จะทำให้เราได้ใช้ประโยคนี้บ่อยขึ้นและเข้าใจการสื่อสารในชีวิตจริงมากขึ้นค่ะ