Ich habe meinen Flug verpasst. ฉันพลาดเที่ยวบิน
"Ich habe meinen Flug verpasst." (อิช ฮาเบ ไมนิน ฟลุก เฟอพาสต์) แปลว่า "ฉันพลาดเที่ยวบิน" ในภาษาไทย ซึ่งมักเกิดขึ้นเมื่อคุณไปถึงสนามบินสายเกินเวลาหรือไม่สามารถทำการเช็คอินได้ทันเวลา ตัวอย่างสถานการณ์: - เมื่อคุณกำลังไปสนามบินและติดรถติดมาก ทำให้ไม่สามารถไปถึงที่นั่นก่อนเวลาขึ้นเครื่องได้ คุณจะพูดว่า "Oh nein, ich habe meinen Flug verpasst!" (โอ ไนน, อิช ฮาเบ ไมนิน ฟลุก เฟอพาสต์!) คำที่เกี่ยวข้อง: - Flug (ฟลุก) = เที่ยวบิน - verpasst (เฟอพาสต์) = พลาด คำแนะนำ: หากคุณพลาดเที่ยวบิน ควรไปที่เคาน์เตอร์สายการบินเพื่อถามเกี่ยวกับเที่ยวบินถัดไป เพราะพวกเขาอาจมีทางเลือกหรือวิธีการช่วยเหลือคุณได้.
อย่าลืมว่าในภาษาเยอรมัน คำว่า "Ich" (อิช) หมายถึง "ฉัน" สามารถใช้ในประโยคอื่นๆ ได้ เช่น "Ich bin müde." (อิช บิน มิวเดอ) หมายถึง "ฉันรู้สึกง่วง" สถานการณ์ในชีวิตประจำวันนี้สำคัญมากในการเรียนภาษาเยอรมัน!