競技はフェアに。 Bersainglah secara adil.
'競技はフェアに。 Bersainglah secara adil.' (きょうぎはフェアに。 Bersainglah secara adil) adalah ungkapan yang mengingatkan kita akan pentingnya bertanding atau berkompetisi dengan cara yang adil dan jujur.
Di dalam dunia olahraga, misalnya, kompetisi yang adil adalah kunci untuk menjamin bahwa semua peserta memiliki kesempatan yang sama untuk menang.
Dalam Japanese, '競技' (きょうぎ, kyōgi) berarti "kompetisi" atau "pertandingan".
Sedangkan 'フェアに' (ふぇあに, fea ni) berarti "secara adil".
Ini menunjukkan bahwa saat kita bersaing, kita harus tetap menjaga integritas dan tidak melakukan kecurangan.
Contoh dalam konteks olahraga: - Di sebuah turnamen sepak bola, setiap pemain harus bermain dengan kejujuran dan tidak melakukan tindakan curang seperti menyentuh bola dengan tangan (ハンド, hando).
Ini adalah contoh dari bersaing secara adil.
- Kita bisa mengatakan, "サッカーの試合では、フェアにプレイしましょう。” (サッカーのしあいでは、フェアにプレイしましょう。, Sakkā no shiai de wa, fea ni purei shimashou.) yang berarti "Mari kita bermain secara adil dalam pertandingan sepak bola." Berkompetisi dengan cara yang adil bukan hanya berlaku di dunia olahraga, tetapi juga dalam kehidupan sehari-hari, seperti di sekolah atau tempat kerja.
Menghargai orang lain dan kesempatan yang sama adalah bagian dari '競技はフェアに' (きょうぎはフェアに, kyōgi wa fea ni), yang kita terapkan dalam setiap aspek kehidupan.