What hurts today makes you stronger tomorrow. O que dói hoje te faz mais forte amanhã.
What hurts today makes you stronger tomorrow (O que dói hoje te faz mais forte amanhã) é uma expressão que significa que as dificuldades e as dores que enfrentamos hoje nos ajudam a crescer e a nos tornarmos mais fortes no futuro.
Pronúncia: /wʌt hɜrts təˈdeɪ meɪks ju ˈstrɔŋər təˈmɑroʊ/ Um exemplo simples pode ser quando você aprende algo novo, como tocar um instrumento musical.
No começo, as suas mãos podem doer (your hands may hurt) porque você está se adaptando.
Mas, com o tempo, você se torna melhor e mais forte, e sua dor hoje se transforma em habilidade amanhã.
Pronúncia: /ˈhændz meɪ hɜrt/ Outro exemplo é quando fazemos exercícios físicos.
No início, nós sentimos dor (we feel pain) nos músculos.
Isso é normal.
Mas conforme continuamos a nos exercitar, nosso corpo se torna mais forte e saudável.
Pronúncia: /wi fiːl peɪn/ Na vida, as experiências difíceis, como perder um amigo ou enfrentar um desafio, também podem ser dolorosas.
Mas, ao superá-las, aprendemos lições importantes (we learn important lessons) e nos tornamos pessoas melhores.
Pronúncia: /wi lɜrn ˈɪmˈpɔrtənt ˈlɛsənz/ Então, cada vez que você sentir dor ou dificuldade (every time you feel pain or difficulty), lembre-se que isso faz parte do processo de crescer.
Cada desafio (each challenge) que você enfrenta hoje te ajuda a ser uma pessoa mais forte amanhã.
Pronúncia: /ˈiːtʃ ˈtʃælɪndʒ/ Portanto, a mensagem é clara: aceite a dor como parte do aprendizado (accept pain as part of learning) e use essa experiência para se tornar mais forte no futuro! Pronúncia: /əkˈsɛpt peɪn æz pɑrt əv ˈlɜrnɪŋ/