Você conhece esse lugar? Connaissez-vous cet endroit ?
La phrase "Você conhece esse lugar?" en portugais signifie "Connaissez-vous cet endroit?" en français.
- "Você" (vo-seh) est la manière informelle de dire "vous" au Brésil.
- "Conhece" (co-nyeh-seh) signifie "connaître" à la deuxième personne du singulier.
- "Esse" (eh-seh) veut dire "ce" en français.
- "Lugar" (loo-gar) veut dire "endroit".
Alors, si vous voulez demander à quelqu'un s'il connaît un endroit spécifique, vous pourriez dire "Você conhece este café?" (Connaissez-vous ce café ?).
Ici, "este" (es-tchee) signifie "ce" mais se réfère à quelque chose de plus proche.
Un exemple pourrait être : - "Você conhece esse parque?" (Connaissez-vous ce parc ?) - Cela pourrait être une façon de commencer une conversation sur un endroit que vous aimez.
Pour répondre, vous pourriez dire : - "Sim, eu conheço!" (Oui, je connais !) - La prononciation est : "Seem, eh-oo co-nyeh-so!" Les phrases simples comme celles-ci sont très utiles pour interagir en portugais.