Apa yang memotivasi Anda? What motivates you?
Apa yang memotivasi Anda? (What motivates you?) adalah pertanyaan yang sering diajukan dalam berbagai situasi, seperti wawancara kerja atau ketika kita ingin mengenal seseorang lebih baik.
Dalam bahasa Vietnam, kita bisa mengatakan: "Điều gì thúc đẩy bạn?" (Dio gì tuk đai bạn?).
Motivasi bisa datang dari berbagai sumber.
Misalnya, banyak orang termotivasi oleh tujuan pribadi mereka, seperti mencapai pendidikan yang lebih tinggi.
Dalam bahasa Vietnam, ini bisa diungkapkan dengan: "Nhiều người thường bị thúc đẩy bởi các mục tiêu cá nhân." (Nhiều người tường bì tuk đai bời các mục tiêu cá nhân.) Contoh motivasi bisa berupa kebanggaan dalam menyelesaikan tugas.
Dalam Vietnamese, kamu bisa berkata: "Tôi cảm thấy tự hào khi hoàn thành nhiệm vụ." (Tôi kảm thấy tự hào khi hoàn thành nhiệm vụ.) Artinya, "Saya merasa bangga ketika menyelesaikan tugas." Selanjutnya, ada juga motivasi dari orang-orang terkasih.
Dalam konteks ini, kamu bisa mengatakan, "Gia đình là động lực lớn nhất của tôi." (Gia đình là đọng lục lớn nhất của tôi.) Ini berarti, "Keluarga adalah motivasi terbesar saya." Jadi, jika ditanya "Apa yang memotivasi Anda?", kamu bisa menjawab dengan hal-hal yang penting bagimu seperti pendidikan, tugas yang telah diselesaikan, atau keluarga.