Quelle est la procédure pour un transfert international? Apa prosedur untuk transfer internasional?
Prosedur untuk Transfer Internasional / La procédure pour un transfert international 1. Pilih Metode Transfer / Choisissez une méthode de transfert: Pertama-tama, Anda harus memilih metode transfer.
Anda bisa menggunakan bank, layanan uang seperti Western Union, atau aplikasi seperti TransferWise.
*François: “J’utilise Western Union pour envoyer de l’argent.
”* (Saya menggunakan Western Union untuk mengirim uang.) Pelafalan: [ʒy.
til.
uz wɛs.
ter.
n ju.
ni.
ɔ̃ puʁ ɑ̃.
vɔ.
je də l.
a.
ʒɑ̃] 2. Siapkan Dokumen yang Diperlukan / Préparez les documents nécessaires: Siapkan semua dokumen yang diperlukan.
Ini biasanya termasuk identitas Anda dan informasi penerima.
*Indah: “Je dois montrer mon passeport.
”* (Saya harus menunjukkan paspor saya.) Pelafalan: [ʒə dwa mɔ̃.
tʁe mɔ̃ pa.
spɔʁ] 3. Isi Formulir Transfer / Remplissez le formulaire de transfert: Isi formulir yang diperlukan dengan informasi detail seperti nama penerima, nomor akun, dan jumlah uang yang akan dikirim.
*Budi: “Il faut écrire le nom du destinataire.
”* (Anda harus menulis nama penerima.) Pelafalan: [il fo e.
kʁiʁ lə nɔ̃ dy dɛs.
ti.
na.
tɛʁ] 4. Periksa Biaya dan Waktu Proses / Vérifiez les frais et le temps de traitement: Periksa biaya transfer dan waktu yang diperlukan untuk proses transfer.
*Sari: “Les frais peuvent varier selon le service.
”* (Biaya dapat bervariasi tergantung layanan.) Pelafalan: [le fʁɛ pøv vɑ.
ʁi.
e sə.
lɔ̃ lə sɛʁ.
vis] 5. Konfirmasi dan Lakukan Transfer / Confirmez et effectuez le transfert: Setelah semua informasi benar, konfirmasi dan lakukan transfer.
Anda biasanya akan menerima tanda terima.
*Dewi: “J’ai reçu un reçu après avoir transféré.
”* (Saya mendapatkan tanda terima setelah mentransfer.) Pelafalan: [ʒe ʁə.
sy ɛ̃ ʁə.
sy a.
pʁɛ a.
vwaʁ tʁɑ̃s.
fɛʁ] Contoh Sederhana / Exemple Simple: 1. Anda ingin mengirim uang ke teman di Prancis.
*Je veux envoyer de l'argent à mon ami en France.
* (Saya ingin mengirim uang ke teman saya di Prancis.) Pelafalan: [ʒə vø ɑ̃.
vwa.
je də l.
aʁ.
ʒɑ̃ a mɔ̃ a.
mi ɑ̃ fʁɑ̃s] 2. Anda memilih untuk menggunakan bank dan harus mengisi formulir.
*Je vais à la banque pour remplir le formulaire.
* (Saya pergi ke bank untuk mengisi formulir.) Pelafalan: [ʒə vɛ a la bɑ̃k puʁ ʁɑ̃.
pʁiʁ lə fɔʁ.
my.
lɛʁ] Dengan mengikuti langkah-langkah ini, Anda dapat melakukan transfer internasional dengan lancar!