조용히 해 주세요. Tolong diam.
'조용히 해 주세요 (joyonghi hae juseyo)' berarti "Tolong diam" dalam bahasa Korea.
Frasa ini digunakan ketika kita ingin meminta orang lain untuk berbicara dengan tenang atau agar suasana menjadi lebih hening.
Mari kita lihat lebih dalam: 1. 조용히 (joyonghi) : Ini berarti "dengan tenang" atau "diam".
Kata ini berasal dari kata '조용하다 (joyonghada)' yang berarti "tenang".
Pelafalan: /dʒo.
joŋ.
hi/.
2. 해 주세요 (hae juseyo) : Ini adalah bentuk sopan dari "tolong lakukan".
'해 (hae)' berarti "lakukan" dan '주세요 (juseyo)' adalah cara sopan untuk meminta sesuatu.
Pelafalan: /hɛ dʒu.
se.
jo/.
Contoh penggunaan dalam kalimat : - Saat di perpustakaan, kamu bisa berkata, "조용히 해 주세요" untuk meminta orang lain agar tidak berisik.
- Jika kamu sedang berada di kelas dan ingin temanmu diam, kamu bisa dengan sopan bilang, "조용히 해 주세요." Dengan penjelasan dan contoh ini, kamu bisa lebih memahami penggunaan frasa tersebut dalam situasi sehari-hari.
Semoga membantu!