2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Korean

편안히 쉬세요. Silakan beristirahat dengan baik.

"편안히 쉬세요" (pyeon-an-hi swi-se-yo) adalah ungkapan dalam bahasa Korea yang berarti "Silakan beristirahat dengan baik." Ini adalah frasa sopan yang sering digunakan untuk menyuruh atau menyarankan seseorang agar beristirahat dengan nyaman.

Mari kita pecah arti dari setiap kata: 1. 편안히 (pyeon-an-hi) - berarti "dengan nyaman" atau "dengan tenang." - Pelafalan : pyeon-an-hi 2. 쉬세요 (swi-se-yo) - merupakan bentuk sopan dari kata kerja "쉬다" (swi-da) yang berarti "beristirahat." - Pelafalan : swi-se-yo Contoh penggunaan dalam kalimat: - Ketika teman Anda pulang setelah bekerja keras, Anda bisa berkata, "편안히 쉬세요! 오늘 많이 일하셨어요." (Pyeon-an-hi swi-se-yo! Oneul mani ilhasyeosseoyo.) yang berarti "Silakan beristirahat dengan baik! Hari ini kamu sudah bekerja banyak." Penggunaan ungkapan ini sangat penting untuk menunjukkan perhatian dan kepedulian kepada orang lain.

Dalam budaya Korea, saling memberi perhatian adalah hal yang sangat dihargai.

Jadi, ketika Anda ingin menyarankan seseorang untuk beristirahat atau setelah melakukan aktivitas yang melelahkan, Anda dapat menggunakan "편안히 쉬세요" dalam situasi sehari-hari.